President Trump referred to Buhari as ‘lifeless’ – Le président Trump a qualifié Buhari de “sans vie” – KosereNaija

The United States president Donald Trump referred to his Nigerian counterpart Muhammadu Buhari as “lifeless ” shortly after a meeting between the two leaders on April 30 .

Buhari , the first sub- Saharan Africa president to meet Trump since he was sworn in January 2017 as the 45 th American president , was in the US for bilateral talks on Trump ’s invitation .

That meeting ended with Trump saying he never wanted to meet someone as lifeless as Buhari again , Financial Times reported citing three persons familiar with the matter .

American and Nigerian governments have not reacted to the publication published on the same day Kenya ’s Uhuru Kenyatta will be at the White House.

This new narrative is a contrast to what Trump said of Buhari at a joint press briefing held after their bilateral talks .

Trump said he had in implicit belief in the Nigerian president to rein in the “massive corruption ” in the country and commended his efforts at doing that.

“Nigeria has a reputation for very massive corruption . I also know that the President has been able to cut that down very substantially , ” Trump said .

“We talked about that , he is working on it and they have made a lot of progress and I think they will continue to make a lot of progress .”

However , Trump has a history of gaffes when it comes to Africa .

Prior to the April meeting between the two leaders , Trump had come under fire for allegedly referring to some African countries as ‘shithole’ at a private White House meeting on January 12 . But he denied making the comment and labelled his accusers as fake news peddlers .

While addressing African leaders at the United Nations on September 20 , 2017 , Trump he referred to Nambia as Nambia twice .

Last week , South Africa accused him of fuelling racial tension in the country after he tweeted that there was a “large-scale killing of farmers” in the country .

His tweet came after a Fox News show about South Africa ’ s plan to change the constitution to speed up the process of taking lands from current owners without compensation to redress racial imbalances in land ownership .

                       Version française 

 Le président américain Donald Trump a qualifié son homologue nigérian Muhammadu Buhari de “sans vie” peu après une réunion entre les deux dirigeants le 30 avril, 

Buhari, le premier président d’Afrique subsaharienne à avoir rencontré Trump depuis qu’il a été assermenté en janvier 2017 en tant que 45 e président américain, était aux États-Unis pour des entretiens bilatéraux sur l’invitation de Trump.

Cette réunion s’est terminée lorsque Trump a déclaré qu’il ne voulait plus jamais rencontrer une personne aussi sans vie que Buhari, selon le Financial Times citant trois personnes familières.

Les gouvernements américain et nigérian n’ont pas réagi à la publication publiée le même jour où le Kenyan Uhuru Kenyatta sera à la Maison Blanche.

Ce nouveau récit contraste avec ce que Trump a dit de Buhari lors d’une conférence de presse conjointe tenue après leurs entretiens bilatéraux.

Trump a déclaré qu’il croyait implicitement au président nigérian de limiter la “corruption massive” dans le pays et a salué ses efforts pour y parvenir.

“Le Nigéria a une réputation de corruption très massive. Je sais également que le président a été en mesure de réduire ces dépenses de manière très importante », a déclaré M. Trump.

“Nous en avons parlé, il y travaille et ils ont fait beaucoup de progrès et je pense qu’ils continueront à progresser.”

Cependant, Trump a une histoire de gaffes en Afrique.

Avant la réunion d’avril entre les deux dirigeants, M. Trump avait été critiqué pour avoir prétendument qualifié certains pays africains de “shithole” lors d’une réunion privée de la Maison Blanche le 12 janvier. Mais il a nié avoir fait ce commentaire et a qualifié ses accusateurs de faux marchands de nouvelles.

En s’adressant aux dirigeants africains aux Nations Unies le 20 septembre 2017, Trump a fait référence à Nambia à deux reprises.

La semaine dernière, l’Afrique du Sud l’a accusé d’alimenter les tensions raciales dans le pays après avoir tweeté qu’il y avait eu «un massacre à grande échelle d’agriculteurs» dans le pays.

Son tweet est intervenu après un reportage de Fox News sur le projet de l’Afrique du Sud de modifier la constitution pour accélérer le processus de prise de terres des propriétaires actuels sans compensation pour réparer les déséquilibres raciaux dans la propriété foncière.

 Source : Financial Times 

Posted by :Onyekwelu Charles 

Publié par Onyekwelu Charles