[ Nigeria Election ] Ballot boxes set on fire as voters and inec officials ran away for their lives in Lagos – KosereNaija || [Élection Nigériane] Les urnes et les électeurs de l’inec se sont sauvés à Lagos

Some ballot boxes at polling unit 18 located at junction of Ohafia/Ago Palace Way, Okota in Oshodi/Isolo LGA of Lagos state have been set on fire.

The News Agency of Nigeria (NAN) correspondent who witnessed the incident reports that polling unit 23 located on Baba-Ewe Street/Ago Place Way was also affected by the fire.

INEC ad-hoc staff at the polling units, as well as voters who came out to cast their votes, ran away from the polling centres for safety.

A team of the Special Anti-Robbery Squad (SARS) of the Lagos State Police Command arrived at the scene to apprehend suspects.

As at the time of this report, the INEC ad-hoc staff and voters had yet to return to the units.

Also, at polling units, 035 and 036 located at Adeneken street/Alhaji Olusesi street junction and Adeneken street/ Olusesi, Ago Palace Way, respectively, a group of young men in tricycled and motorcycles disrupted the exercise by attempting to force voters to vote for a particular candidate.

A team of SARS also intervened, shooting in the air. The team arrested some suspects.

Check out our French translations below 

 

              KosereNaija Française

Le personnel ad hoc d’INEC dans les bureaux de vote, ainsi que les électeurs venus voter, se sont enfuis des bureaux de vote pour des raisons de sécurité.

Une équipe de la brigade spéciale anti-vol (SARS) du commandement de la police de l’État de Lagos est arrivée sur les lieux pour appréhender les suspects.

De plus, dans les bureaux de vote 035 et 036 situés rue Adeneken / rue Alhaji Olusesi et rue Adeneken / Olusesi, Ago Palace Way, respectivement, un groupe de jeunes hommes à bicyclette et à moto ont perturbé l’exercice en tentant de forcer les électeurs à voter. un candidat particulier.

Une équipe du SRAS est également intervenue, tirant en l’air. L’équipe a arrêté des suspects.Certaines urnes du bureau de vote 18 situé au croisement de Ohafia / Ago Palace Way, à Okota, dans l’État d’Oshodi / Isolo LGA de Lagos ont été incendiées.

Le correspondant de l’agence de presse nigériane (NAN) qui a été témoin de l’incident a signalé que l’unité de vote 23 située dans la rue Baba-Ewe / Ago Place Way avait également été touchée par l’incendie.

More Photos 

Posted by Onyekwelu Charles

Publié par Onyekwelu Charles