[ Soccer ] Barcelona , AC Milan & Chelsea raps up transfer window business Barcelone, l’AC Milan et Chelsea se lancent dans le commerce de transfert – KosereNaija

Many european big clubs have this evening confirmed late ins and outs on the transfer front, in the final hours of the European window.

Hazard on the move, Neymar stays put

Another hectic summer packed with non-stop rumours and high-profile business comes to an end tonight.

Some of European football’s biggest names were on the move over the course of the last 3 months, with the likes of Eden Hazard, Antoine Griezmann and Matthijs de Ligt having found their way to new clubs.

There were of course also a whole host of potential deals that failed to come to fruition, including Paulo Dybala’s proposed Manchester United and Tottenham switches, Gareth Bale’s Real Madrid exit and, most-notably, Neymar’s Barcelona return .

 

Kenedy & Rafinha on the move

At the final hours of the transfer window, though, have seen some of Europe’s top clubs continue to do business.

 

Both Chelsea and Barcelona have opted to send players out on loan.

 

Chelsea’s Kenedy has departed Stamford Bridge to join La Liga outfit Getafe for the remainder of the season , 

 meanwhile Barcelona have surprisingly allowed Rafinha to join Celta Vigo for the season, after the Brazilian extended his current deal with the Spanish champions:

 

Finally, AC Milan and Eintracht Frankfurt have managed to thrash out a highly-unusual deal, whereby Ante Rebic has joined the former on a two-year loan, and Andre Silva has made the move to the Bundesliga as part of a similar agreement:

 

 

Kindly check out our french translation below 

 

 

KOSERENAIJA FRANCAISE 

 

 

 

De nombreux grands clubs européens ont confirmé ce soir les entrées et les sorties tardives en matière de transfert, dans les dernières heures de la fenêtre européenne.

Danger en mouvement, Neymar reste sur ses positions

Un autre été agité, rempli de rumeurs non-stop et d’affaires prestigieuses s’achève ce soir.

Certains des plus grands noms du football européen ont été en mouvement au cours des trois derniers mois. Eden Hazard, Antoine Griezmann et Matthijs de Ligt, par exemple, ont trouvé le chemin de nouveaux clubs.

Il y avait bien sûr aussi toute une série de contrats potentiels qui ne portaient pas leurs fruits, y compris les commutateurs proposés par Paulo Dybala à Manchester United et Tottenham, la sortie du Real Madrid de Gareth Bale et, plus particulièrement, celle de Neymar retour de Barcelone.

 

Kenedy & Rafinha en mouvement

Aux dernières heures du transfert, cependant, certains des meilleurs clubs européens continuent de faire des affaires.

 

Tant Chelsea que Barcelone ont choisi d’envoyer des joueurs en prêt.

 

Kenedy de Chelsea a quitté Stamford Bridge pour rejoindre la formation de la Liga, Getafe, pour le reste de la saison.

 Entre-temps, Barcelone a étonnamment autorisé Rafinha à rejoindre le Celta Vigo pour la saison, après que le Brésilien ait prolongé son contrat actuel avec les champions d’Espagne:

 

Enfin, l’AC Milan et l’Eintracht Frankfurt ont réussi à signer un contrat très inhabituel, dans lequel Ante Rebic a rejoint le premier avec un prêt de deux ans et Andre Silva a rejoint le Bundesliga dans le cadre d’un accord similaire: