#COVID19 : Fear Of Shutdown : Lagos Ile Epo Market Overcrowded. – KOSERENAIJA – Peur de la fermeture: le marché de Lagos Ile Epo surpeuplé

Following the announcement made by the Lagos State Governor Babajide Sanwo Olu on his government lead administration plan to shutdown markets from 26th of March across Lagos State in order to prevent the high speed of CoronaVirus spread in the state, Many markets across the state saw huge crowd as people came out to buy food stock to sustain their families .

 

 

After the shutting down of Schools Churchs and Mosques across the state , Lagos State Government arrives at shutting down markets and this has created lots of worries for the residents who make their daily bread from those markets 

Ile-Epo Market Oke Odo at Abule Egba area along Abeokuta Express way Lagos was totally overcrowded on Wednesday as KosereNaija witnessed.

 

 

A food stuffs trader who’s name is Chidera Agwu told KosereNaija that he has been selling since early morning. He says; ” Today is just like 24th December, it is as if people are buying things for Christmas celebration . I have been selling since morning till now, to have time to eat is even wahala ( problem) , Some of my items has finished as I speak to you I don’t have yellow carry again, even the white one no plenty again “.

NOTE : Lagos State Government made it clear that it is not going to shutdown markets and stores where good and drugs are been sold .

 

 

Kindly scroll down after our  French translations to watch Video 

 

 

 

KOSERENAIJA FRANCAISE

 

À la suite de l’annonce faite par le gouverneur de l’État de Lagos, Babajide Sanwo Olu, de son plan d’administration principal du gouvernement visant à fermer les marchés à partir du 26 mars dans l’État de Lagos afin d’empêcher la propagation rapide du virus Corona dans l’État, de nombreux marchés de l’État ont vu une foule énorme alors que les gens sortaient pour acheter des vivres pour subvenir aux besoins de leur famille.

 Après la fermeture des écoles et des mosquées des écoles à travers l’État, le gouvernement de l’État de Lagos arrive à fermer les marchés, ce qui a créé beaucoup d’inquiétudes pour les résidents qui font leur pain quotidien à partir de ces marchés

 

 

 Le marché Ile-Epo Oke Odo dans la région d’Abule Egba le long de la voie Abeokuta Express Lagos était totalement surpeuplé mercredi comme KosereNaija en a été témoin.

 

 

 Un commerçant de produits alimentaires qui s’appelle Chidera Agwu a déclaré à KosereNaija qu’il vendait depuis tôt le matin. Il dit; “Aujourd’hui, c’est comme le 24 décembre, c’est comme si les gens achetaient des choses pour la fête de Noël. Je vends depuis le matin jusqu’à maintenant, avoir le temps de manger est même wahala (problème), certains de mes articles sont terminés pendant que je parle à toi je n’ai plus de jaune à porter, même pas de blanc à nouveau “.

REMARQUE: le gouvernement de l’État de Lagos a clairement indiqué qu’il n’allait pas fermer les marchés et les magasins où les produits et les médicaments étaient vendus.

 

VIDEO || Video